Produkt označený ako „rozjasňujúci“, „korekcia tónu pleti“ alebo „bieliaci“ môže byť kozmetika, liek alebo produkt s tvrdeniami, ktoré vyvolávajú otázky týkajúce sa regulácie liekov. Samotný predný štítok vám nedokáže povedať, čo sa nachádza vo vnútri. V Spojených štátoch amerických Úrad pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) zistil, že niektoré produkty na zosvetlenie pleti obsahujú ortuť alebo hydrochinón, vrátane produktov, ktorých etikety tieto zložky neuvádzali. Starostlivá kontrola etikety môže odhaliť určité problémy, ale nemôže dokázať, že produkt nie je kontaminovaný.
Predstavte si napríklad Jordana, ktorý zvažuje krém na tmavé škvrny inzerovaný online. Jordanov príklad je ilustratívny, nejde o skutočného pacienta ani o testovanie produktu. Praktickým cieľom je rozhodnúť, či balenie a predajca poskytujú dostatok spoľahlivých informácií na to, aby bolo možné pokračovať – a kedy prestať a požiadať o pomoc.
Jordan najprv otočí nádobu a hľadá úplný zoznam zložiek, návod na použitie, upozornenia a meno a kontaktné informácie výrobcu alebo distribútora. FDA uvádza, že americká kozmetika a voľnopredajné lieky musia uvádzať zložky na etikete. Produkt bez etikety, bez zoznamu zložiek alebo iba s online popisom predajcu necháva dôležité informácie neoverené. FDA výslovne odporúča spotrebiteľom, aby nepoužívali produkty starostlivosti o pleť bez etikety.
Akcia: Ak zoznam zložiek chýba, je neúplný, prekrytý nálepkou alebo sa líši na obale od zoznamu zložiek predajcu, odložte produkt. Uschovajte si fotografiu každej strany obalu a stránky predajcu, ale nespoliehajte sa na snímku obrazovky alebo zoznam z trhu ako náhradu za štítok na obale.
V prípade produktov na zosvetlenie pleti FDA identifikuje ortuť a hydrochinón ako kľúčové zložky, ktoré treba sledovať. Ortuť sa môže vyskytovať pod názvami ako chlorid ortuťnatý , kalomel , ortuťnatý , merkurio alebo Hg . Ak sa niektorý z týchto názvov objaví, produkt nepoužívajte. FDA uvádza, že používanie ortuti v produktoch na zosvetlenie pleti je v Spojených štátoch zakázané.
Hydrochinón je iný: je to uznávaný liek na predpis, ktorý môže zdravotnícky pracovník predpísať na určité pigmentové problémy. FDA však tvrdí, že hydrochinónové produkty nie sú v Spojených štátoch schválené na voľnopredajný predaj a neexistujú žiadne voľnopredajné produkty na zosvetlenie pleti schválené FDA alebo legálne predávané. Takže nájdenie „hydrochinónu“ na produkte predávanom ako bežný voľnopredajný rozjasňujúci krém je vážnym dôvodom na zamyslenie; nie je to rovnaká situácia ako v prípade lieku na predpis poskytovaného v starostlivosti lekára.
Akcia: Pomaly si prečítajte celé zloženie vrátane zoznamu účinných látok, ak je prítomný. Ak uvidíte synonymum ortuti, prestaňte výrobok používať a kontaktujte zdravotníckeho pracovníka alebo toxikologický úrad na čísle 1-800-222-1222 . Ak voľnopredajný výrobok na zosvetlenie pokožky obsahuje hydrochinón, nekupujte ho ani nepoužívajte; namiesto toho sa opýtajte lekárnika alebo lekára, ako overiť, či je výrobok legitímnou liečbou na predpis.
Nie. FDA vysvetľuje, že väčšina kozmetiky a kozmetických prísad nevyžaduje schválenie FDA pred uvedením na trh; farebné prísady sú výnimkou. Spoločnosti sú zodpovedné za bezpečnosť výrobkov a správne označovanie a FDA môže konať, ak má spoľahlivé informácie o tom, že výrobok je falšovaný alebo nesprávne označený. Regulácia FDA, registrácia alebo tvrdenie „registrované FDA“ nie je to isté ako schválenie výrobku FDA.
To, či je výrobok z právneho hľadiska kozmetikou, liekom alebo oboma, závisí od faktorov, ktoré zahŕňajú jeho zamýšľané použitie a tvrdenia. S výrobkom propagovaným len na zmenu vzhľadu sa môže zaobchádzať inak ako s výrobkom, ktorý tvrdí, že lieči chorobu alebo ovplyvňuje štruktúru či funkciu tela. Toto môže byť špecifické pre daný výrobok, takže slovné spojenie ako „rozjasnenie“ samo o sebe neurčuje, aká regulačná kategória sa uplatňuje.
Akcia: Výrazy „kozmetika schválená FDA“, „certifikovaná FDA“ alebo odznak podobný pečati berte ako tvrdenie na overenie, nie ako dôkaz. Skontrolujte skutočný štítok s prísadami a predajcu a ak marketing sľubuje liečbu, pozrite si stránky FDA o schválení kozmetiky a tvrdeniach o kozmetike verzus liekoch .
FDA označuje chýbajúce etikety, ručne vyrobené etikety a etikety, ktoré nie sú v angličtine, ako varovné signály pre potenciálne nelegálne alebo škodlivé produkty na zosvetlenie pleti. Nezávislú kontrolu sťažuje aj predajca, ktorý nedokáže identifikovať výrobcu, zoznam zložiek, ktorý sa zobrazuje iba v príspevku na sociálnych sieťach, alebo balenie, ktoré sa líši medzi jednotlivými produktmi.
Zároveň samotný dovážaný, online predávaný, lacný alebo inzerovaný produkt so slovom „rozjasňujúci“ nedokazuje, že obsahuje ortuť alebo inú nebezpečnú zložku. Platí to aj naopak: vyleštené balenie a kompletný zoznam nezaručujú, že obsah zodpovedá etikete. Testovanie FDA zistilo, že niektoré produkty obsahujú ortuť a/alebo hydrochinón, vrátane produktov, ktoré ich neuviedli. Etiketa je užitočným dôkazom, ale nie laboratórnou analýzou.
Akcia: Pred kúpou porovnajte názov produktu, predajcu, fotografie balenia, zloženie a údaje o výrobcovi. Skontrolujte aktuálny zoznam testovaných produktov na zosvetlenie pleti od FDA . Zhoda je jasným dôvodom, prečo sa mu vyhnúť; žiadna zhoda nie je bezpečnostným certifikátom, pretože zoznam FDA zahŕňa produkty, ktoré identifikovala a testovala, nie všetky produkty na trhu.
Jordanovo balenie má vytlačený zoznam zložiek, ale predajca nemôže potvrdiť, kto ho vyrobil. Táto neistota Jordanovi nehovorí, čo sa v pohári nachádza; znamená to však, že tvrdenie nie je nezávisle overené. Zoznamy zložiek nie sú testom na skryté zložky a online databázy nemusia obsahovať každý produkt. Žiadna domáca kontrola farby, vône, textúry alebo balenia nemôže vylúčiť ortuť ani dokázať, že obsah zodpovedá etikete.
Opatrenie: Ak zdroj alebo zloženie zostávajú neisté, najjednoduchšou možnosťou s nízkym rizikom je produkt počas kontroly nepoužívať. Kontaktujte lekárnika, dermatológa alebo iného zdravotníckeho pracovníka a uveďte u neho celý názov produktu, odkaz na predajcu, fotografie zložiek, číslo šarže a krajinu nákupu. Ak hľadáte liečbu pretrvávajúcich tmavých škvŕn, dermatológ môže posúdiť možné príčiny a prediskutovať možnosti; Americká akadémia dermatológie poznamenáva, že pigmentové problémy môžu vyzerať podobne a liečba je individualizovaná. Vyhnite sa samoliečbe neovereným produktom.
Použitie pochybného produktu nepreukazuje, že ste boli poškodení, a príznaky nedokážu identifikovať zložky. Expozícia ortuti však môže mať vážne účinky na zdravie a opakované používanie môže zvýšiť riziko. FDA uvádza možné obavy, ako sú tras, necitlivosť alebo brnenie, zmeny nálady alebo pamäti a zmeny zraku alebo sluchu. Hydrochinón môže spôsobiť vážne kožné reakcie vrátane vyrážky, opuchu tváre alebo pretrvávajúcej zmeny farby. Tieto príznaky majú mnoho možných vysvetlení; tento článok nemôže diagnostikovať expozíciu ani kožné ochorenie.
Opatrenie: Prestaňte používať výrobok, ak je na jeho etikete uvedená ortuť alebo ak FDA tento výrobok identifikoval. Ak sa u vás vyskytne reakcia, kontaktujte zdravotníckeho pracovníka; FDA tiež prijíma hlásenia o nežiaducich reakciách prostredníctvom MedWatch . Ak výrobok môže obsahovať ortuť, FDA odporúča umyť pokožku, ktorá s ním prišla do kontaktu, a kontaktovať lekára alebo toxikologický úrad. Uchovávajte nádobu uzavretú a pripravenú na identifikáciu a opýtajte sa miestneho verejného zdravotníctva alebo toxikologického úradu, ako s ňou zaobchádzať; nevylievajte ju do odtoku ani ju s nikým nezdieľajte. V prípade závažných alebo rýchlo sa zhoršujúcich príznakov, ako sú problémy s dýchaním alebo veľký opuch tváre, vyhľadajte okamžitú lekársku pomoc.
Súčasné usmernenia vám síce môžu pomôcť rozpoznať varovné signály, ale nedokážu určiť, čo sa nachádza vo vnútri konkrétnej nádoby, bez testovania konkrétneho produktu. Užitočné rozlíšenie je jednoduché: jasný štítok vám môže pomôcť pri skríningu; chýbajúci alebo podozrivý štítok vyžaduje opatrnosť; a neistota ohľadom konkrétneho produktu si vyžaduje overenie kvalifikovaným odborníkom, a nie dohady.
Zistite, prečo sa tmavé škvrny môžu vrátiť alebo zhoršiť po použití produktov na zosvetlenie pleti, akú úlohu zohrávajú podráždenie a skryté zložky a kedy vyhľadať starostlivosť.
Naučte sa, ako si prečítať etikety na zjasňujúcich produktoch, rozpoznať varovné signály týkajúce sa ortuti a hydrochinónu, porozumieť tvrdeniam o schválení FDA a vedieť, kedy sa opýtať lekára.
